CVSサーバ移転

この際だから、Linux な RAID 付きマシンに CVS サーバを移転した。
cvs コマンドで接続しようとすると、

[satoshi@host cvs-1.11.20]$ cvs -d :pserver:satoshi@host:/home/CVS/cvsmaster login
Logging in to :pserver:satoshi@host:2401/home/CVS/cvsmaster
CVS password:
cvs [login aborted]: connect to host(xx.xx.xx.xx):2401 failed: Connection refused

なんてことで接続に失敗する。なんでや〜、とかしばらく悩んでたり。
単に、

# /etc/rc.d/init.d/xinetd restart

をし忘れてただけだったよ。orz