今更ながら気がついた。 オブジェクト脳オンラインの記事にある「オブ脳なんていらない」の翻訳は平鍋さんだったのね。原著の「K.Frypan」氏とはいったい何者だ！(笑)

しゃべり疲れた。。。 ワタシが開発にかかわっているソフトの使い方を2日間かけて説明する。という予定だったが、受講者の方々(3名)が理解が早く、明日の分まで進んでしまった。 急遽予定を変更し、明日は操作実習の日とする。 さて、今から例題をたくさん考…